Ragip Zarakolu: I Cannot Go Against My Conscience

YEREVAN — The Turkish translation of Verzhine Svazlian’s book “Armenian Genocide: Testimonies of Eye-Witness Survivors” has been published by the “Begle” publishing house headed by Ragip Zarakolu. The Turkish publisher was in Yerevan today to participate in the presentation of the book.

The Armenian and English publications of the book had been released earlier. The book includes at least 700 testimonies of eye-witness survivors and historic songs.

Starting from 1955 Verzhine Svazlian has been writing down, recording and publishing the testimonies of genocide survivors from Armenia and Diaspora exiled from more than 150 settlements of historic Armenia. She has dedicated 55 years to save the tragic and heroic excerpts in the history of the Armenian people.

Zarakolu was the first to decide to break the wall of denial in Turkey. He founded his own Begle publishing house in Istanbul in 1976, where he published a number of books on the harassment against national minorities in Turkey, as well as the Armenian Genocide.

Zarakolu has often been persecuted in Turkey for his activity, but it has not prevented him from publishing Verzhine Svazlian’s book. Asked whether he’s not afraid to return to Turkey, the publisher said: “I cannot go against my conscience. At the same time I don’t think the Turkish authorities will launch a criminal case against me this time. Experience has shown that these attempts never succeed.”

“Verzhine Svazlian’s name is known to many in Turkey as a ‘pedestal of irrefutable truth.’ This book could become the statue standing on that pedestal. In Turkey the ice is starting to melt and the number of people seeking for truth is increasing,” Ragip Zarakolu said.

Director of the Oriental Studies Institute Ruben Safrastyan is confident that Verzhine Svazlian’s book will have a great influence on the Turkish society.

MassisPost

Share
Published by
MassisPost
Tags feature

Recent Posts

Armenian Lawmaker Vahagn Aleksanyan Accuses Former President Kocharyan of Ties to Aliyev

YEREVAN — Deputy Speaker of Armenia's National Assembly Vahagn Aleksanyan sharply criticized former President Robert…

14 hours ago

Armenia and Azerbaijan Must Be Free to Determine Their Own Future, Says German Foreign Minister

BERLIN — German Foreign Minister Johann Wadephul has emphasized that Armenia and Azerbaijan must be…

15 hours ago

Armenia Rejects Azerbaijan’s Demand to Link Peace Treaty to Constitutional Changes, Says Rubinyan

YEREVAN — Armenia rejects Azerbaijan's position that the signing of a peace agreement should be…

15 hours ago

EU Trade Preferences Boost Armenian Exports, Says Foreign Minister Mirzoyan

BRUSSELS — Armenian Foreign Minister Ararat Mirzoyan has announced that the European Union's preferential trade…

15 hours ago

HYEMINDS Brings Boston’s Armenian Community Together in Support of AMAA’s Avedisian School in Yerevan, Armenia

An inspiring evening of heartfelt reflections, music, and generosity features special guest Melanya Geghamyan, the…

18 hours ago

Vahé Berberian Returns to the Stage with Arizona, a New Armenian-Language Play

An original dark comedy explores family, identity, and the complicated ties that bind generations of…

19 hours ago