Պոլսոյ մէջ գործող «Արաս» հայկական հրատարակչութիւնը շուտով վաճառքի կը հանէ ամերիկահայ գրող Ուիլյըմ Սարոյեանի «Անունս Արամ է» պատմուածքներու ժողովածուի թրքերէն թարգմանութիւնը:
Այս մասին յայտնած է հրատարակչութեան պաշտօնական կայքէջը:
Գիրքը առաջին անգամ տպագրուած է 1940-ին ՝ անգլերէնով։ Պատմուածքները հայ արմատներ ունեցող տղայի՝ Արամ Գարօղլանեանին եւ իր հարազատներուն մասին է, որոնք բնակած են ԱՄՆ-ի Ֆրեզնօ քաղաքը։
«Արաս» հրատարակչութիւնը հիմնադրուած է Պոլիս՝ 1993-ին: Հրատարակչութիւնը կարճ ժամանակի ընթացքին կրցած է շատերուն համար դառնալ «պատուհան» դէպի հայկական գրականութիւն, քանի որ կը զբաղի հայ դասականներու, հայոց պատմութեան եւ Հայոց ցեղասպանութեան վերաբերեալ բազմաթիւ գիրքերու թրքերէն թարգմանութեամբ՝ հասանելի դարձնելով զայն թրքական հասարակութեան բոլոր խաւերուն:
Հրատարակչութիւնը ունի նաեւ արեւմտահայերէնով հրատարակուած գիրքեր: